Selitä teollisuuden termit ja lyhenteet

ammattikieli

minä vain luettu lehdistötiedote yritykseltä, joka oli kohdistanut markkinointiteknologian kaltaisia ​​ihmisiä, kuten minä. Tuossa lehdistötiedotteessa he mainitsivat:

OTT, PaaS-ratkaisu, IPTV, AirTies-hybridi-OTT ja OTT-videopalvelualusta, OTT-videopalvelualustan tarjoaja, ylivoimainen videotoimitus integroidun mediahallintajärjestelmän kautta, OTT: n hybrididemo, digitaalinen videolähetys (dvb-t) , AirTies Air 7320 -hybridi-digiboksi, IP-multimediatuotelinja, digisovittimet, jotka tukevat integroituja OTT-ratkaisuja sekä SD- että HD-videoille.

En keksi tätä. Se ei ole kaikki ... tässä on viimeinen luetelmakohta:

Uusi valikoima DVB-T / IP-hybridi-STB: itä, Air 7320 ja 7334, Air 7130, henkilökohtaisen videotallennuksen (PVR) STB sisäisellä kiintolevyllä ja uusi Air 7100, vakiomäärittelyinen edullinen STB.

Luettuani lehdistötiedotteen minulla ei ole aavistustakaan, mitä tämä yritys tekee. Ei hajuakaan. He ovat niin vahvasti sulautuneet teollisuuteensa ja tekniikkaansa, että heidän oletettiin kuka tahansa lehdistötiedotetta lukevan ymmärtävän mitä he tekivät, myivät, mitä tahansa…

Kun kirjoitat blogiviestejäsi, twiittejä, lehdistötiedotteita ja verkkosivustojen kopioita, selitä alan ammattikieltä ja kirjoita lyhenteesi. Ehkä olisin keskustellut tästä uraauurtavasta tekniikasta, jos olisin ymmärtänyt mitä helvettiä se oli. Sen sijaan kirjoitin miettimään, mikä hitto se todella oli ja miksi se oli tärkeää.

3 Kommentit

  1. 1

    Kohtasin tämän ongelman, kun aloitin Noobie-verkkosivuston. En halunnut olettaa kaikkien tietävän mitä RSS: n kaltaiset yleiset lyhenteet tarkoittavat. Toisaalta en halunnut joutua kirjoittamaan Really Simply Syndicationia joka kerta, kun mainitsin RSS: n. Ratkaisuni oli luoda omalle sivustolleni sanasto, joka määrittelee kaikki artikkelissani ja blogiviesteissäni käytettävät tekniset termit. Tällä tavalla aina, kun käytän lyhennettä (tai edes teknistä sanaa, jota jotkut ihmiset eivät ehkä ymmärrä), linkin sen vain oman sivuston sanastomääritelmään.

  2. 2
  3. 3

    Siksi PR flaksaa? hyvät PR-flaksit, joka tapauksessa? täytyy ymmärtää journalismin perusajatukset. Ei riitä, että markkinointiosaston puhekohdat korjataan lehdistötiedotteessa. Heidän on kirjoitettava kuin sanomalehden toimittaja, laitettava kaikki tärkeät tiedot ylhäältä ja kirjoitettava lyhenteet ja nimikirjaimet (esim. FBI, CIA) palan alkuun.

    BTW, "hiutale", on osittain halventava termi PR-ammattilaisille. Se on eräänlainen tapa kutsua tietokoneasiantuntijaa nörtiksi tai nörtiksi. Voidaan laittaa vääriin käsiin.

Mitä mieltä olet?

Tämä sivusto käyttää Akismetiä roskapostin vähentämiseksi. Lue, miten kommenttitietosi käsitellään.